Le domaine a d'abord appartenu à la famille de Sailly, du XVIe au milieu du XVIIIe s. puis, brièvement, aux Pommereuil. Les Gogué de Moussonvilliers en sont propriétaires en 1776 et jusqu'à la Révolution. En 1808 le château est acheté par le comte Hay de Slade[1]. Il connaît plusieurs états successifs, très éloignés de ce qu'il deviendra dans la deuxième moitié du XIXe s. Une carte du « duché de la Roche-Guyon et de la baronnie d’Arthie », levée en 1698[2], montre un corps de logis rectangulaire à haute toiture à quatre pans. Un petit retour en équerre à l’est apparaît sur une autre carte du duché, levée en 1737 et exposée au château de la Roche-Guyon[3]. Plusieurs bâtiments sont par la suite construits autour du logis et forment une cour, visible sur le plan cadastral de 1834. La ferme, au sud, est considérablement agrandie[4] et les terres alentour, libérées de l’enceinte encore visible sur le plan de 1737, sont vastes ; le château domine un paysage formé de forêts et de prairies, parcourues en contrebas par une rivière. Un jardin aux allées régulières s’étend à l’ouest du logis.

Au décès du comte Richard Hay de Slade[5], en 1850, la famille Firmin-Didot achète le château pour en faire sa maison de campagne. L'acheteur officiel est Paul Firmin-Didot (1826-1905), alors âgé de 24 ans, fils de Hyacinthe (1794-1880) et neveu d'Ambroise Firmin-Didot (1790-1876). Les deux frères, Hyacinthe et Ambroise, quatrième génération d’une longue lignée d’imprimeurs[6], dirigent l’entreprise familiale d’imprimerie et d’édition depuis 1827. Ils entreprennent à Saint-Cyr-en-Arthies d’importantes modifications. Le château est agrandi et réaménagé, le parc, entièrement remodelé, et dans les communs est créée une vaste bibliothèque, à l'initiative d'Ambroise, helléniste distingué, bibliophile et collectionneur[7]. Ce bâtiment indépendant est placé en majesté dans la cour nord, faisant face à la maison et à son entrée principale. Les témoignages des invités ne laissent pas de doute quant à l’importance de ce lieu. Il abritait une collection de livres exceptionnelle, acquise au fil des voyages et des travaux d'Ambroise Firmin-Didot[8].

Les travaux du château et de la bibliothèque sont achevés lorsqu’en 1864 Jean-Pierre Barillet-Deschamps (1824-1873), l’architecte paysagiste le plus réputé de l’époque, dessine de nouveaux plans[9] pour le parc du château qu’il transforme en parc paysager. La ferme, au sud du parc, est entièrement déplacée à l’est du domaine, de part et d’autre de l’allée de tilleuls qui conduit au château. Le paysagiste tire parti de la pente naturelle et des accidents du terrain, ainsi que de la présence de la rivière qui chemine au fond du vallon pour créer des étangs et une cascade, pièce maîtresse de la composition. Une percée est ménagée dans les bois ; des chemins courbes, aujourd’hui disparus, parcourent les reliefs.

Le château reste dans la famille Firmin-Didot jusqu'en 1953. Il subit d'importants dégâts sous l'occupation allemande. Quelques années plus tard, entre 1953 et 1957, Elisabeth Maupoil (1914-1994) achète le château et entreprend de le restaurer. Née en Biélorussie, Elisabeth Nalecz-Korzeniowsky, est la veuve de l’ethnologue Bernard Maupoil, tué en déportation en 1944. Elle a pour projet de créer à Saint-Cyr-en-Arthies une fondation à la mémoire de son mari. Le château est loué pour des séminaires mais la fondation ne voit pas le jour. C’est de cette époque que vient le nom de la Bûcherie, prosaïquement hérité du restaurant que Mme Maupoil possède rue de la Bûcherie à Paris[10]. A son décès elle lègue la propriété au Conseil international de la langue française, qui poursuit les activités de location d’espaces, conduit de nombreux travaux dans le parc et le château, notamment après un incendie en 1994 qui ravage l’aile est et voit disparaître toutes les archives. L’association, en la personne de son président, Hubert Joly, mène des recherches historiques sur le domaine[11].

Vendu à une société privée, la Bûcherie est aujourd’hui un hôtel de luxe.  

[1] Dossier de pré-inventaire, Archives départementales du Val d'Oise, 2511 W 4791, 1984.

[2] Carte du duché de La Rocheguyon forest et baronnie d’Arthye, 1698, manuscrit sur vélin, 62 x 86 cm, AD 95, 10J 1951, citée par Anne-Lucie Baumann, Mélanie Berghman, Ingrid Valet, « L’ouverture au public d’un parc privé, étude historique et paysagère du parc du château de la Bûcherie », Mémoire de Master 2 Jardins historiques, patrimoine et paysage, Ecole nationale supérieure d’architecture de Versailles, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, sous la direction de Stéphanie de Courtois et Denis Miraillé, 2013, p. 19.

[3] PM95000596 pop.culture.gouv.fr : « Carte du duché de La Roche-Guyon, forêts et baronnie d'Arthie levée en 1737 par M. Devillars et refaite en 178… par F. Crombée », huile sur toile, conservée au château de la Roche-Guyon, 230 x 400 cm. Classée monument historique.

[4] AD 95, 3P 3025.

[5] AN, MC/RE/XXXI/19, 98 v°-121 r.

[6] Firmin Didot père décède en 1836.

[7] Henri Wallon, « Notice sur la vie et les travaux de M. Ambroise Firmin-Didot, membre libre de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres », Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 30ᵉ année, n° 4, 1886, p. 538-580.

[8] Wallon, op. cit., p. 570.

[9] Daté d’avril 1864, le dessin aquarellé original est conservé au château.

[10] Bulletin des annonces légales obligatoires à la charge des sociétés financières, 14 déc. 1953, p. 32/112.

[11] Voir les travaux d’Hubert Joly sur le château de la Bûcherie : https://www.calameo.com/read/0009039474e5cb944458e