La communauté séculière fondée à Eyrans (Gironde) en 1837 par Mademoiselle M.-M. Cazeneuve, devint la congrégation des Sœurs de Sainte-Marie de la Famille le 15 août 1842 ; transférées à Paris en 1850, les Sœurs fondèrent en 1888 deux cliniques chirurgicales, l’une au 59 rue Arago et l’autre au 134 rue Blomet, rénovant de fait la conception de l’architecture hospitalière en ménageant notamment un accès direct aux tribunes de la chapelle pour les malades. La chapelle construite en 1895 par les deux frères G. et A. Olive dans un style ogival « bien vu des personnes d’esprit distingué, possédant une certaine fortune », évoque à sa manière le plan et l’élévation complètement évidée de la Sainte Chapelle.
La réalisation des verrières fut confiée à Ch. Champigneulle qui signa de son nom en 1899 les premières verrières du chœur, puis du nom de la SAPV en 1900. Les figures qui animent la Vie de la Vierge et du Christ de dans les baies du chœur, chœur présentent des caractères propres à l’iconographie nazaréenne, notamment le Christ de la Bénédiction des enfants (repris en 1904-1905 à l’église Notre-Dame d’Alfortville dans le Val-de-Marne) ; les thèmes historiques des autres verrières relèvent de l’imagerie populaire des livres d’histoire ou de catéchisme, réaffirmant ainsi face aux Républicains le rôle essentiel du christianisme dans l’histoire de France et la formation de l’Occident. Les inscriptions portées au bas des verrières indiquent l’origine aristocratique des donateurs, Comte et Comtesse Osmont Dutillet, Mme de Saint-Remy, Comtesse Élie de Pontoipontcarre, etc. Les Filles hospitalières de Saint-Paul-de-Chartres ont remplacé les Sœurs de Sainte-Marie-de-la-Famille en 1993.
personne ayant travaillé au service de l'inventaire