Ces deux lions marquaient l'embarcadère sur le lac, disposés vraisemblablement en ce lieu lors de la construction de l'édifice, le Château Léon au milieu du 19e siècle. Ils proviennent de la maison A. Brault fils dont les magasins se situaient à Paris au 31 rue Bonaparte et les usines à Choisy le Roi. Ce modèle de lion est dû au sculpteur R. Noël et figure dans un des catalogues de l'entreprise dans la rubrique "" terre cuite blanche et rouge ornementale"", deuxième série "" lions-sphinx-griffons"", planche 4, n° 11 sous la dénomination ""lion monumental