Les ateliers Lebrun occupaient plusieurs bâtiments répartis autour d'une cour, à la fois espace de travail et lieu de stockage des matières premières et des produits finis (cornières). Construits sur le même modèle, leur ossature, en bois et en métal, avec un remplissage en brique, supportaient un toit à deux pans recouvert de tuiles. Dans sa longueur, la cour était bordée par les trois pignons accolés des halles rectangulaires abritant les ateliers. L'activité était répartie sur deux niveaux : le premier, éclairé par de larges baies rectangulaires, abritait l'espace de forge et l'étage de comble, accessible notamment par une porte haute percée dans le pignon, était réservé au stockage. A l'époque de l'activité, l'une des constructions légères occupant la cour desservait la porte haute de la nef septentrionale. Le pignon d'un quatrième bâtiment fermait la cour sur son côté nord. Son premier niveau était largement ouvert afin d'en permettre l'accès aux véhicules. Les ateliers de forge étaient équipés de soufflet mécanique dont l'un a été conservé lors de la reconversion d'une des halles en logement. Ce soufflet à piston, composé de deux cylindres métalliques, était actionné depuis le foyer de forge par un système de tringles encore visible.