Dossier d’œuvre architecture IA00059603 | Réalisé par
Férault Marie-Agnès (Rédacteur)
Férault Marie-Agnès
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Potel Caroline (Rédacteur)
Potel Caroline

Chercheur en charge du patrimoine industriel d'avril 2023 à janvier 2025.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
;
Pierrot Nicolas (Rédacteur)
Pierrot Nicolas

Conservateur en chef du patrimoine, en charge du patrimoine industriel, Région Île-de-France, service Patrimoines et Inventaire.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
  • inventaire topographique
  • patrimoine industriel
Usine de serrurerie et de construction métallique L. Dutourleau, actuellement ateliers d'artisans et d'artistes
Île-de-France > Val-de-Marne > Saint-Maur-des-Fossés
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Saint-Maur-des-Fossés
  • Commune Saint-Maur-des-Fossés
  • Adresse 48 avenue Joffre
  • Cadastre 1980 AK 49
Désignation
  • Dénominations
    usine de construction métallique
  • Appellations
    L. Dutourleau
  • Parties constituantes non étudiées
    cour, logement, hangar, forge
Contexte de l'étude

En 2024, le versement dans la base Gertrude des dossiers relatifs aux ateliers et usines du Val-de-Marne (constitués de 1985 à 1991) a permis de dresser un bilan, "40 ans après", de l'état du patrimoine industriel dans ce département. À cette occasion, plusieurs sites reconvertis à de nouveaux usages ont fait l'objet d'une campagne photographique d'actualisation. L'usine L. Dutourleau a été sélectionnée pour l'intérêt de sa réaffectation, depuis 2021, en village d'artisans. Nous tenons à remercier M. Renaud Sebban, propriétaire du site, pour son accueil, ainsi que les artisans et artistes qui ont accepté de nous présenter leur travail. Le fruit de ces échanges est consigné dans les légendes des illustrations rassemblées au terme de ce dossier.

Atelier au Vitrail de Saint-Maur-des-Fossés

Sandrine Lagoutte est artisan d’art vitrailliste. Née le 05 juin 1976 à Châteauroux, elle grandit à Saint-Maur dans l’Indre, puis étudie à Poitiers. D’abord titulaire BTS tourisme, puis d’un DEUG en Histoire et Histoire de l’art, elle y suit une formation en modelage à l'école des Beaux-Arts. Après vingt ans de carrière dans une société de téléphonie, elle obtient un CAP Arts et Métiers du Verre en 2018, puis se forme à Paris auprès d’un maître verrier. En janvier 2019, Sandrine Lagoutte s'installe comme vitrailliste à son domicile de Saint-Maur-des-Fossés où elle reçoit ses clients et élèves. Informée par l'un de ses élèves du projet de Renaud Sebban, elle devient en 2021 la première occupante l'usine Dutourleau réaffectée en village d'artisans. Ici, dans son « Atelier au Vitrail de Saint-Maur-des-Fossés », elle réalise ses propres créations, dispense des cours de vitrail pour adultes et enfants à partir de 12 ans, et propose des stages de formation à la technique du plomb ou « Tiffany ».

Atelier Danièle Wolff Céramiques

Danièle Wolff, née le 15 juillet 1969 à Strasbourg, est céramiste. Educatrice spécialisée dans la protection de l'enfance pendant 25 ans (à Strasbourg, dans les Yvelines et Paris), elle choisit de faire de sa passion, la céramique, un métier à plein temps en s'installant comme céramiste à domicile. Un habitant de Saint-Maur-des-Fossés l'informe du projet de Renaud Sebban : l'usine Dutourleau, où elle s'installe à la fin de l'année 2022, répond à son souhait d'investir un espace authentique pour travailler et enseigner. Ses cours de modelage et de tournage s'adressent aux adultes comme aux enfants.

Atelier de bijouterie Siana Swieca Bijoux

Anaïs Swieca, née le 22 novembre 1984 à Tours, est bijoutière. Photographe professionnelle pendant 10 ans, elle choisit l'artisanat d'art en 2018. Après l'obtention, en 2018 à Paris, d'un CAP Bijouterie-Joaillerie et une expérience dans la sous-traitance pour de grandes maisons de couture, elle crée « Siana Swieca Bijoux » en 2020. Originaire de Saint-Maur-des-Fossés, remarque l'installation de l'Atelier du Vitrail puis de la céramique Danièle Wolff et rejoint le village d'artisans de l'ancienne usine Dutourleau. Elle obtient le label « Fabriqué à Saint-Maur-des-Fossés » en 2023 et le label département « Artisan du Tourisme » en 2024.

Atelier du peintre AEL

Marc Leroux - nom d'artiste AEL - est né le 22 novembre 1957 à Saint-Maur-des-Fossés. Dessinateur industriel en construction mécanique (CAP 1976), notamment pour Citroën et Renault jusqu'en 1983, il pratique le dessin, la sculpture, puis se spécialise dans la peinture à partir de 1990. Il s'installe dans un atelier libre de l'ancienne usine Dutourleau en avril 2024 où il réalise en particulier des œuvres de commande à l'encre et à l'acrylique.

×
Voir l'illustration
Historique

Dossier de 1988 :

Usine de construction métallique fondée en 1830 à Paris ; transférée à Saint-Maur vraisemblablement vers 1890, quand l'Avenue Joffre s'appelait encore avenue Beauséjour.

Reprise du dossier en 2024 :

L’entreprise Dutourleau s’est installée au cœur du quartier du Parc – loti à partir du Second Empire[1] – à proximité immédiate de sa clientèle.

En 1934, Georges Dutourleau est attesté comme « constructeur », spécialiste de « serrurerie, constructions métalliques », en particulier de « grilles et clôtures, marquises, vérandahs (sic), balcons, clôtures, barrières économiques » en fer forgé[2].

1980-90 : transformation en lieu de tournage ; 1986 : dépôt de bilan Dutourleau ; 2010 : Renaud Sebban devient propriétaire ; 2016 : début des travaux ; 2018-2022 : travaux de restauration ; 2020 : en parallèle de la location de la forge comme lieu de tournage (dans la continuité de l’initiative de Richard Dutourleau), installation d’un village d’artisans d’art[3].

[1] Voir le dossier « Ville » de Saint-Maur-des-Fossés, IA00059599 : http://www2.culture.gouv.fr/documentation/memoire/HTML/IVR11/IA00059599/index.htm

[2] Catalogue de l'entreprise "Georges Dutourleau, Constructeur - Parc Saint-Maur (Seine)", septembre 1934 (coll. particulière Renaud Sebban). Voir les illustrations en fin de dossier.

[3] Témoignage de M. Renaud Sebban, propriétaire du site, recueilli le 2 mai et le 5 décembre 2024 par Caroline Potel.

Description
  • Murs
    • calcaire moellon enduit
    • bois pan de bois essentage de planches
    • fer pan de fer
    • parpaing de béton
  • Toits
    tuile mécanique
  • Étages
    1 vaisseau, 1 étage carré
  • Élévations extérieures
    élévation ordonnancée
  • Couvertures
    • toit à longs pans
    • pignon couvert
  • Escaliers
    • escalier dans-oeuvre : escalier tournant à retours sans jour
Statut, intérêt et protection
  • Statut de la propriété
    propriété privée
Illustrations 78
  • (c) Région Île-de-France (reproduction)
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Île-de-France (reproduction)
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Île-de-France (reproduction)
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Île-de-France (reproduction)
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Île-de-France (reproduction)
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Île-de-France (reproduction)
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Île-de-France (reproduction)
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Île-de-France (reproduction)
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Île-de-France (reproduction)
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Région Île-de-France (reproduction)
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
  • (c) Philippe Ayrault, Région Île-de-France
Aller à la notice d'illustration
« Serrurerie, constructions métalliques. Grilles et clôtures, marquises, Vérandah (sic), balcons, clôtures, barrières, enseignes. Fer forgé ». Catalogue de l'entreprise « Georges Dutourleau, Constructeur - Parc Saint-Maur (Seine) », septembre 1934 (coll. particulière Renaud Sebban).
« Grilles en fer ½ rond creux. Grilles et portes en fer ½ rond creux ». Catalogue de l'entreprise « Georges Dutourleau, Constructeur - Parc Saint-Maur (Seine) », septembre 1934 (coll. particulière Renaud Sebban).
« Portes et grilles modernes ». Catalogue de l'entreprise « Georges Dutourleau, Constructeur - Parc Saint-Maur (Seine) », septembre 1934 (coll. particulière Renaud Sebban).
« Auvents droits, consoles [en] fer forgé. Marquises 3 versants et éventail. Consoles [en] fer forgé. Fabrication très soignée ». Catalogue de l'entreprise « Georges Dutourleau, Constructeur - Parc Saint-Maur (Seine) », septembre 1934 (coll. particulière Renaud Sebban).
« Grilles en acier torsé. Grilles et portes en acier torsé de 20 mm ». Catalogue de l'entreprise « Georges Dutourleau, Constructeur - Parc Saint-Maur (Seine) », septembre 1934 (coll. particulière Renaud Sebban).
« Grilles en acier carré. Grilles et portes en acier carré 18 mm ». Catalogue de l'entreprise « Georges Dutourleau, Constructeur - Parc Saint-Maur (Seine) », septembre 1934 (coll. particulière Renaud Sebban).
« Balcons, rampes, balustrades en fer creux, acier torsé, acier carré ». Catalogue de l'entreprise « Georges Dutourleau, Constructeur - Parc Saint-Maur (Seine) », septembre 1934 (coll. particulière Renaud Sebban).
« Grilles et portes modernes en acier carré 18 et 20 mm. Traverse cornière. Acier carré ». Catalogue de l'entreprise « Georges Dutourleau, Constructeur - Parc Saint-Maur (Seine) », septembre 1934 (coll. particulière Renaud Sebban).
« Portes et bâti, fer cronier enforcé, garnis de grillage ondulé. Entourage de tombes et monuments ». Catalogue de l'entreprise « Georges Dutourleau, Constructeur - Parc Saint-Maur (Seine) », septembre 1934 (coll. particulière Renaud Sebban).
« Portes de vestibule – portes d’ascenseurs en fer forgé ». Catalogue de l'entreprise « Georges Dutourleau, Constructeur - Parc Saint-Maur (Seine) », septembre 1934 (coll. particulière Renaud Sebban).
Cour centrale couverte, vue depuis l'entrée.
Cour centrale couverte, vue depuis l'atelier des forges.
Cour centrale couverte. Aile est.
Cour centrale couverte. À droite, l'entrée de l'atelier des forges.
Entrée de l'atelier des forges.
Revers de la façade de l'atelier des forges.
Intérieur de l'atelier des forges.
Intérieur de l'atelier des forges.
Intérieur de l'atelier des forges.
Intérieur de l'atelier des forges.
Intérieur de l'atelier des forges. Mécanisme de transmission de la force motrice.
Intérieur de l'atelier des forges.
Intérieur de l'atelier des forges.
Intérieur de l'atelier des forges.
Intérieur de l'atelier des forges.
Intérieur de l'atelier des forges. Détail de la charpente en bois.
Intérieur de l'atelier des forges. L'escalier est hérité d'un tournage récent réalisé dans la halle.
Intérieur de l'atelier des forges. Foyer.
Intérieur de l'atelier des forges.
Intérieur de l'atelier des forges. Établi.
Intérieur de l'atelier des forges.
Intérieur de la halle de stockage.
Intérieur de l'atelier des forges. Scie à ruban "Arnoux-Mauny-US1". Plaque signalétique sur le bloc-moteur : « "L’Universelle" / Brevetée S.G.D.G. – Scie N° 1 / De la société M. Arnoux & R. Mauny / Constructeurs / 55, Bd Romain-Rolland – Montrouge – (Seine). ».
Intérieur de l'atelier des forges. Scie à ruban "Arnoux-Mauny-US1". Détail.
Intérieur de l'atelier des forges.
Intérieur de l'atelier des forges.
Intérieur de l'atelier des forges. Presse.
Intérieur de l'atelier des forges. Presse.
Intérieur de l'atelier des forges. Perceuse à colonne.
Intérieur de l'atelier des forges. Détail de perceuse à colonne.
Intérieur de l'atelier des forges. Touret à meuleur "Moteurs Constant Outillage Électrique"
Intérieur de l'atelier des forges. À gauche, perceuse à colonnes.
Atelier Danièle Wolff Céramiques. Poste de modelage et émaillage. À gauche, stockage des émaux.
Atelier Danièle Wolff Céramiques. À gauche, le poste modelage et émaillage. À droite, le four électrique, « cœur de l'atelier », où chaque pièce passe en cuisson. À coté, les pièces en attente d'émaillage, ou émaillées et prêtes à cuire. En bas de l'étagère, les plaques réfractaires utilisées pour créer des étages dans le four. En haut de l'étagère, la balance de précision, utilisée au moment du travail de recherche pour la création des émaux.
Atelier Danièle Wolff Céramiques. Meuble datant de l'occupation des lieux par l'entreprise Dutourleau, réalisé sur mesure pour l'atelier. Aujourd'hui, stockage du matériel de céramiste.
Atelier Danièle Wolff Céramiques. Documents datant de l'occupation des lieux par l'entreprise Dutourleau, conservés par Madame Wolff.
Atelier Danièle Wolff Céramiques. Travail de décor sur pièce crue, avant cuisson. Le décor est d'abord dessiné sur papier ou sur calque.
Atelier Danièle Wolff Céramiques. Finalisation d'une pièce lors du tournassage.
Atelier Danièle Wolff Céramiques. Vérification de la pièce après tournassage.
Atelier Danièle Wolff Céramiques. Battage de la terre, qui permet de chasser les bulles d'air et de l'homogénéiser.
Atelier Danièle Wolff Céramiques. Battage de la terre, qui permet de chasser les bulles d'air et de l'homogénéiser.
Atelier Danièle Wolff Céramiques. Après avoir été battue et formée en « tête de bélier », la terre est mise en boule.
Atelier Danièle Wolff Céramiques. La terre battue est formée en « tête de bélier ».
Atelier Danièle Wolff Céramiques. La boule de terre est à nouveau battue pour être abaissée, afin de faciliter son étalage.
Atelier Danièle Wolff Céramiques. Travail à la plaque : après le battage de la terre, celle-ci est placée entre deux tasseaux de même épaisseur, puis travaillée avec un rouleau pour être étalée à l'épaisseur souhaitée.
Portrait de Danièle Wolff, céramiste (« Danièle Wolff Céramiques »), installée dans l’ancienne usine Dutourleau depuis fin 2022 – début 2023.
Atelier au Vitrail de Saint-Maur-des-Fossés. Au premier plan, les deux établis, avec les caisses de plomb entreposées en dessous. Au fond à gauche, la « table lumineuse » (poste de peinture).
Atelier au Vitrail de Saint-Maur-des-Fossés. Création personnelle « L'Africaine », 2023. L'oeuvre allie la technique de vitrail Tiffany et de vitrail au plomb. Elle est composée de verres teintés dans la masse (verre coloré) et de peinture sur verre. Madame Lagoutte s'est inspirée de l'école Boulle, qui réalise des modèles en partie et contrepartie : tous les morceaux de couleurs vont par deux. Deux mêmes motifs se côtoient, mais avec une technique de peinture différente (trait, enlevé, putoisé, blaireauté...). Peinture à la grisaille et en émail. La technique Tiffany est utilisée pour la partie gauche du vitrail ; le verre est coupé, puis meulé, puis emballé dans un ruban de cuivre. Le reste est réalisé avec la technique au plomb. Les pièces sont serties à l'étain, lui-même patiné en noir. L'oeuvre est présentée pour la première fois au Salon d'Artisans d'Art du Val-de-Marne, en novembre 2023.
Atelier au Vitrail de Saint-Maur-des-Fossés. Matériel de la vitrailliste, entreposé dans un meuble datant de l'occupation du site par l'entreprise Dutourleau. Il était alors utilisé comme espace de stockage des produits Dutourleau, la pièce étant alors probablement l'espace de vente de l'entreprise, donnant sur l'avenue Joffre.
Portrait de Sandrine Lagoutte, artisan d’art vitrailliste (« Atelier au Vitrail de Saint-Maur-des-Fossés »), installée dans l’ancienne usine Dutourleau depuis 2021.
Atelier au Vitrail de Saint-Maur-des-Fossés. Coupe de plomb.
Atelier au Vitrail de Saint-Maur-des-Fossés. Soudure à l'étain, avec un fer à souder.
Atelier au Vitrail de Saint-Maur-des-Fossés. Les plombs sont refermés, avant la soudure. Pour faire le montage, chaque plomb est ouvert avec l'ouvre-plomb, qui est passé dans les profilés de plomb pour y mettre le vitrail. Après l'installation du verre, les plombs sont refermés.
Atelier au Vitrail de Saint-Maur-des-Fossés. Soudure à l'étain, avec un fer à souder.
Atelier au Vitrail de Saint-Maur-des-Fossés. Utilisation du couteau à plomb pour le couper.
Atelier au Vitrail de Saint-Maur-des-Fossés. Sertissage au plomb, avec marteau et clou. À gauche, le couteau à plomb.
Atelier au Vitrail de Saint-Maur-des-Fossés. Feuilles de verre coloré.
Atelier de bijouterie Siana Swieca Bijoux. Découpe d'une plaque d'argent avec le bocfil (la « scie du bijoutier »). L'établi du bijoutier est conçu sur mesure, avec une cheville pour travailler.
Atelier de bijouterie Siana Swieca Bijoux. Anaïs Swieca émerise l'intérieur du corps d'une bague avec sa pièce à main. Du papier à grains variés est utilisé pour créer des rayures les plus fines possibles, afin qu'elles soient invisibles. Cette étape précède le polissage.
Atelier de bijouterie Siana Swieca Bijoux. Mise à taille d'une bague en argent sur le triboulet, à l'aide d'un maillet.
Portrait de Anaïs Swieca installée à son établi, bijoutière (« Siana Swieca Bijoux »), installée dans l’ancienne usine Dutourleau depuis 2023.
Atelier de bijouterie Siana Swieca Bijoux. Pinces coupantes, pinces rondes, etc., utilisées pour faire du montage et de la mise en forme.
Atelier de bijouterie Siana Swieca Bijoux. Anaïs Swieca effectue une « reprise de fonte » : elle lime l'intérieur d'une bague pour ôter le surplus d'argent. Cette étape intervient après le travail à la cire pour réaliser le modèle, puis la bague est coulée (dans une fonderie extérieure à l'atelier).
Atelier de bijouterie Siana Swieca Bijoux. Anaïs Swieca découpe une forme dans de l'argent, avec le bocfil, la « scie du bijoutier », à lame très fine.
Atelier de bijouterie Siana Swieca Bijoux. Anaïs Swieca émerise l'intérieur du corps d'une bague avec sa pièce à main. Du papier à grains variés est utilisé pour créer des rayures les plus fines possibles, afin qu'elles soient invisibles. Cette étape précède le polissage.
Atelier de bijouterie Siana Swieca Bijoux. Mise à taille d'une bague en argent sur le triboulet, à l'aide d'un maillet.
Atelier du peintre AEL. Les deux mannequins ont été récupérés par l'artiste dans le cadre d'un projet de création. Ils seront peints puis habillés avec différents matériaux de récupération, dont des cannettes écrasées.
Portrait de Marc Leroux, artiste peintre (nom d’artiste « AEL »), installé dans l’ancienne usine Dutourleau depuis avril 2024.
Documentation

  • Témoignage de M. Renaud Sebban, propriétaire du site, recueilli le 2 mai et le 5 décembre 2024 par Caroline Potel.

  • Témoignages de Sandrine Lagoutte (vitrailliste), Danièle Wolff (céramiste), Anaïs Swieca (bijoutière) et Marc Leroux (artiste peintre), recueilli le 5 décembre 2024 par Caroline Potel (voir la présentation des artisans et artistes et les légendes des photographies de gestes du travail).

Documents d'archives

  • Catalogue de l'entreprise "Georges Dutourleau, Constructeur - Parc Saint-Maur (Seine)", septembre 1934 (coll. particulière Renaud Sebban). Voir les illustrations en fin de dossier.

    Collection particulière

Lien web

Date(s) d'enquête : 1988; Date(s) de rédaction : 1988, 2024
(c) Région Ile-de-France - Inventaire général du patrimoine culturel
Férault Marie-Agnès
Férault Marie-Agnès
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Potel Caroline
Potel Caroline

Chercheur en charge du patrimoine industriel d'avril 2023 à janvier 2025.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Pierrot Nicolas
Pierrot Nicolas

Conservateur en chef du patrimoine, en charge du patrimoine industriel, Région Île-de-France, service Patrimoines et Inventaire.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.